Minimos 70-osios S. Nėries mirties metinės

S.Nėries (1904-1945) mirties metinių proga viešojoje erdvėje vėl atsinaujino diskusijos apie poetės klystkelius ir kūrybą. Tačiau prieš laužant ietis ir vykdant mirties bausmę po mirties ar nevertėtų atidžiau pažvelgti ne tik į tuometes aplinkybes, bet ir į patį kūrėjos psichologinį portretą?
Skaityti toliau: Minimos 70-osios S. Nėries mirties metinės

Lituanistų sambūrio nariai Latvijoje ieškojo lietuviškų pėdsakų

Lituanistų sambūrio nariai birželio 27-28 dieną keliavo po Latviją, ieškodami poeto Antano Strazdo, kalbininko Jono Balkevičiaus, latvių poeto Janio Rainio, poetės Aspazijos pėdsakų. Nepamirštamos kelionės gidas Kęstutis Kaminskas visą kelionę stebino savo dėmesiu kiekvienai lietuvių ir latvių kultūrų asmenybei, kiekvienai lietuviškumą Latvijoje liudijančiai detalei,  plačiu istorinio konteksto išmanymu.
Skaityti toliau: Lituanistų sambūrio nariai Latvijoje ieškojo lietuviškų pėdsakų

Leksikos projekto dalyviams skirta informacija

2015 m. birželio 22 d. Lietuvių kalbos institute vyko seminaras mokytojams lituanistams apie dabartinės lietuvių kalbos leksikos mokymo problemas. Seminarą rengė asociacija „Lituanistų sambūris“, bendradarbiaudamas su Lietuvių kalbos instituto Bendrinės kalbos tyrimų centro Mokyklinės lituanistikos grupe pagal projektą „Moderniosios lietuvių kalbos leksikos pokyčių integracija į mokymo turinį ir mokytojų dalykinių kompetencijų ugdymas“.
Skaityti toliau: Leksikos projekto dalyviams skirta informacija

VU mašininio vertimo sistema – kelias, kuriuo keliauti gali visi

Vilniaus universiteto Taikomųjų mokslų instituto mokslininkai sukūrė patogią mašininio vertimo sistemą, grįsta statistiniu metodu. Į anglų ir prancūzų kalbas ir iš jų verčianti svetainė ne tik prilygsta populiariajai vertimo sistemai „Google Translate“, tačiau kai kuriais atvejais ją ir pranoksta.
Skaityti toliau: VU mašininio vertimo sistema – kelias, kuriuo keliauti gali visi

VDU teatras. Uždaras vakaras. Persona grata Marius Ivaškevičius

Uždarydamas savo trečiąjį sezoną VDU teatras visus savo fanus kviečia į paskutinį šio sezono „Uždarą vakarą“. Šį kartą persona grata kėdėje – rašytojas, dramaturgas, eseistas, teatro ir kino režisierius Marius Ivaškevičius, dešinėje kėdėje – Leonidas Donskis, kairėje kėdėje – Alfredas Chmieliauskas. Ir kaip visuomet – teatralizuotas gyvos muzikos siurprizas.

LKI ir Lituanistų sambūrio projektas

Lituanistų sambūris kviečia visus lituanistus mokytojus, nepriklausomai nuo to, ar jie yra Sambūrio nariai ar ne, dėstančius 5–12 klasėse, lietuviškose ir nelietuviškose mokyklose, pratęsti gražią mokslininkų ir mokytojų bendradarbiavimo tradiciją ir dalyvauti Lituanistų sambūrio  ir Lietuvių kalbos instituto mokslininkų projekte „Moderniosios lietuvių kalbos leksikos pokyčių integracija į mokymo turinį ir mokytojų dalykinių kompetencijų ugdymas“.

Skaityti toliau: LKI ir Lituanistų sambūrio projektas

Konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“

Birželio 4–5 dienomis Seime (Seimo III r.) vyko tarptautinė jungtinė Lietuvių terminologijos forumo (LTF) ir Lietuvių kalbos instituto konferencija „Moksliniai, administraciniai ir edukaciniai terminologijos lygmenys“. Renginio dalyvius pasveikino švietimo ir mokslo ministrė Audronė Pitrėnienė.

5-ąją Lietuvių terminologijos forumo konferenciją organizavo  LTF koordinavimo grupė, Europos Komisijos Vertimo raštu generalinio direktorato (VRGD) Lietuvių kalbos departamentas, Seimo kanceliarija,Lietuvių kalbos instituto Terminologijos centras, Valstybinė lietuvių kalbos komisija, ES Tarybos generalinio sekretoriato Vertimo raštu direktorato Lietuvių kalbos skyrius.

Birželio 4 d., ketvirtadienį, mokslinius pranešimus skaitė Lietuvos ir užsienio pranešėjai. Kalbininkai aptarė daug įvairių temų – nuo svečių šalių terminologijos darbo patirties ir kitų kalbų terminijos problemų iki lietuvių kalbos terminų žodynų ir konkrečių sričių terminijos klausimų.
Konferencijos programa